Recently this photo of the corner of west and liberty street just southwest of the south facade of the collapsed south tower was featured in the story
https://abcnews.go.com/US/domestic-terrorist-styled-patriots-led-lethal-plot/story?id=80303614

The photo was taken on the evening of September 12, 2001, so just a bit more than a day after the 9/11 attack and collapse of the towers, so presumably before most of the surrounding WTC debris on West and Liberty Streets had been cleaned up.
The most heavy-weight debris (the bulkier steel columns, compressed and mangled floors, and elevator motors) appear to remain close to the footprint of the tower, but piles of lighter-weight material like aluminum cladding, twisted piping and lightweight steel trusses are much farther from the footprints, although you cannot see clearly where street level starts except for the outline of the south tower exterior columns (defining the former lobby levels, as were seen prior to the collapses in the photo below)
in the background because of how the debris is obstructing view of the underlying street. The picture pre collapse shows the Greek Orthodox Church, which was 250 feet south of the south tower (
https://untappedcities.com/2015/09/...k-about-wtc-tight-roper-gets-geography-wrong/), so it can be assumed that the surviving footbridge was just a few feet farther away radially. From the surviving south footbridge in the left of the top-most image, I would guess that the debris is at least shin deep on Liberty Street just south of the collapsed south tower.

Figure 1-7 from Chapter 1 of the World Trade Center Building Performance Study
https://www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch1.pdf
Interestingly, the debris is not more than ankle deep at most just a bit more distance away from that on West Street - see 3:32 in
Source: https://www.youtube.com/watch?v=3pa47YOqeYE
- however this is possibly explained by how most of the material in south tower fell to the east and north of the footprint and not to the west or southwest where the corner of West Street and Liberty Street is in relation to the south tower.
From what I understand, within the bathtub region, the debris collapsed down to basement level and in some cases the bedrock, leaving a pile a few stories high above that for all the debris that settled on top of that. Where there was no steel cage bathtub structure underneath (such as on and near West and Liberty Street), the debris did not seem to fall into any available voids but instead either punctured the road surface or was lain on top of the relatively unyielding surface when it came to rest.
For the falling debris in and near the tower footprints located within the bathtub, the falling steel columns would have collapsed the underlying steel in the bathtub, and the heavier debris would collect there and then pile up above street level.
For the falling steel columns that fell onto the street in the area not contained in the bathtub, my guess is that the columns would either get lodged into the street (like it did for the exterior column spokes on West Street and Church Street - see 2:54 in the previously mentioned video
Source: https://www.youtube.com/watch?v=3pa47YOqeYE
, and 0:07 and 1:17 in the following video
Source: https://www.youtube.com/watch?v=Wch6XB6xr2g
- or simply bounce off and come to rest at little while later when they stop bouncing off the surface (doing damage to the street in the process and producing crushed gravel and asphalt but not necessarily puncturing it).
Since the unyielding street level outside of the bathtub (specifically West Street and corner of Liberty Street close to the south footbridge) was farther away from the tower's footprints and most of the large, heavy debris from both towers seemed to fall onto the plaza region within the bathtub area (with only sections of outer perimeter wall peeling away and falling onto West and Liberty Street being the exceptions) rather than the south footbridge area, imo it's not too surprising that the amount of debris that piled up on West Street and Liberty Street was not as much as elsewhere in the ruined complex.