This flight actually didn't simply overfly Hermiston, it took off from Portland and flew it's scheduled route to Hermiston, landed there and took off to fly 71 statute miles to Lagrande airport.
Planefinder is crap. These people need to use Flightaware, which gives you every detail you could want: