The same Similar "results" appear on the Associated Press Interactive map.
http://interactives.ap.org/2016/general-election/?SITE=WHBQTVELN&DEFAULTGEO=TRUE
It's been loaded with test data, as the background watermark states.
I would assume that the election reporting systems have been filled out with fake numbers to test that they work properly.
Edit: actually I see the numbers don't match. I found that page by searching for the exact vote count in the article the OP posted, but it seems the "results" have changed since Google indexed it:
OP article:
AP map via Google cache:
Many news services get their data directly from the AP service, so the test data will be propagated quite widely.