Claim: Nasa' in Hebrew means "to deceive"

Rory

Senior Member.
Many flat earthers and space deniers believe that NASA not only stands for the "National Aeronautics and Space Administration" but, in Hebrew, means "to deceive" or "lie", for example:
The Hebrew word that we pronounce as "NASA" (or, more correctly, "na-sar") is actually the slightly different "נָשָׂא", which is a primitive verb root meaning "to lift, bear up, carry, or take":
In the King James translation of the Bible, it is used 654 times in 611 verses, and not one of those uses is related to "deception":
The primitive verb root which in Hebrew means "to beguile" or "to deceive" is "נָשָׁא", as quoted above, which is transliterated as nasha' (pronounced "na-shar"). They are easily confused, not only in English, but for those not familiar with Hebrew: the only difference being the location of the dot above the middle letter ("shin").

A dot above the right hand side of "shin" represents the sound "sh" (called "shin dot") while a dot above the left represents the sound "s" (called "sin dot").

https://en.wikipedia.org/wiki/Shin_(letter)#Sin_and_Shin_Dot

"נָשָׁא" (nasha') is used in the KJV in the 16 times, across 15 different verses.

https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H5377&t=KJV
https://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/nasha.html
 
Last edited:

deirdre

Senior Member.
The Hebrew word they are referring to is "נָשָׂא"

you didn't provide a source for this claim. The source I found says

 

Hevach

Senior Member.
There's some inconsistency with how abbreviations are translated, but transliterating the pronunciation of the abbreviation isn't one I remember seeing.

Sometimes the letters are transliterated, keeping the foreign full name (The German SS stayed SS in English rather than becomming PS), this would not drop the first A. Sometimes the name is translated and a new abbreviation created (CCCP became USSR), and without knowing Hebrew I assume this would somehow keep four letters. If the name is a meaningful word that word is sometimes translated (the US's PATRIOT Act is often translated as if it were the Patriot Act instead of an elaborate forced abbreviation), but this is different than transliterating the word, and doesn't work as NASA is not a word in its original language.
 
Last edited:

Globe head

New Member
The problem with Rob's graphic and assumption that nasa means "deceive" is because The Hebrew letter shin ש (the "s" in nasa) represents two different phonemes: 's' and 'sh' . The two are distinguished by a dot above the left-hand side of the letter for 's' (rendering the letter as "sin") and above the right-hand side for 'sh' (rendering the letter as "shin").

In the above graphic that Rob used, you will notice the letter shin has a dot on the right side indicating that the letter is pronounced "sh" and therefore rendering the word "nasha", not "nasa." Therefore, it is "nä·shä' that means deceive. The letter s in nasa (dot above the left side of the letter) is pronounced like the s in side and means to "lift up" as noted in the above posts.

Ref:
https://biblehub.com/hebrew/5375.htm
http://eteacherhebrew.com/articles/letter-shin



 
Last edited:

Globe head

New Member
you didn't provide a source for this claim. The source I found says

I think what Rob failed to understand is that they would NOT appear the same in the original text.
upload_2019-4-8_10-17-41.png
http://www.ancient-hebrew.org/alphabet_chart.html

From this chart, we notice that although there were no dots or pronunciation markings, there WERE differing letters with different pronunciations.

Therefore:

The word "deceive" was spelled: nun-shin-aleph (right to left) -
http://www.ancient-hebrew.org/ahlb/nun.html#5378

and

The word "life up" was spelled: nun-sin-aleph (right to left) -
http://www.ancient-hebrew.org/ahlb/nun.html#5375
 
Last edited:

Radapox

Member
I think what Rob failed to understand is that they would NOT appear the same in the original text.

http://www.ancient-hebrew.org/alphabet_chart.html

That chart is incorrect anyhow. Ignoring the silly usage of the Proto-Canaanite script (which was never used for Hebrew), the shapes given for the sin are in fact those for the samekh, which is a different letter of the alphabet altogether - even if its (modern) pronunciation is the same as for sin. As you pointed out already, sin and shin are spelled with the same character ש, only differing in the position of the dot. (Also, there is no verb "nun-samekh-aleph" in Biblical Hebrew.)

Anyway, it's not relevant. As we've already established, the verb that means "deceive" is not pronounced nasa but nasha. Rob clearly missed that š stands for a sh sound. Diacritics are not just for looks, people!
 

Globe head

New Member
Really.....well, there are several sources that would disagree with your statement that this Proto-Canaanite/Siniatic was never used for Hebrew. What proof/credentials do you have to confirm your statement, because, so far, you're the only one who believes that.

http://www.ancient-hebrew.org/ahlb/
http://www.ancient-hebrew.org/learn_ancient.html
http://emetyahshua.com/uploads/The_Ancient_Pictographic_Hebrew_Language1.pdf
https://www.hebrew4christians.com/Grammar/Unit_One/Pictograms/pictograms.html
 
Last edited:

Mick West

Administrator
Staff member
It would be useful if everyone could supply actual evidence for claims and counterclaims here. If you just post claims without some kind of reference to back them up then they will be deleted.
 

Mick West

Administrator
Staff member
And please quote from the reference to back up the exact point you are making. You need both a link AND a quote/excerpt/screenshot. See the link policy:
https://www.metabunk.org/metabunks-link-policy.t5158/

Posting source links to back up statements is a must on Metabunk. Statements made without a linked source, and especial statements that paraphrase a source, can be very misleading and will likely be deleted.

But while links are very important, they must be treated as additional references and not stand-alone content, so any content in the link that you refer to must also be in your post, quoted using "ex" tags.

If the information is visual, then screen grabs of relevant images must also be included in your comment.

A brief explanation for why you feel the quote you are quoting is relevant is also required.

The above also applies to video links. Timestamps (ie hour:minute:second), in text, are required also for
video links even if you "copy url at current time" in a video.

Do not paraphrase links unless you are commenting on something you have fully quoted in context.

Do not quote more than is necessary, the more focussed you are then more likely it is that someone will read what is there, and the more useful your post will be.

More details:
 

Whitebeard

Senior Member.
Just for a bit of context.

After a few minutes playing with google translate, Nasa can mean the following

Pot in Spanish
Desire in Fillipino Spanish
Platform in Basque
Our in Bosnian / Serbo Croat / Masadonian / Slovenian
Nipple or Knob in Estonian
His Own in Hawaiin / Maori / Samoan
Nostril in Iceland (and also old Norse) / Swedish
In in Javanese / Mongolian
Nose in Kurdish / Nepali / Pashto
Godmother in Romanian
Breast in Somali
Time in Sudanese
Dawn in Zulu

At that point I gave up, but Hebrew, yiddish etc threw up NO results other than NASA

But does this prove NASA are secret Spanish stoners, innuendo laiden Estonians or possessive polynesians? or does it show that this whole idea is BS? I suspect the later
 

Jon Adams

Member
Just for a bit of context.

After a few minutes playing with google translate, Nasa can mean the following

Pot in Spanish
Desire in Fillipino Spanish
Nipple or Knob in Estonian
Breast in Somali

At that point I gave up, but Hebrew, yiddish etc threw up NO results other than NASA

But does this prove NASA are secret Spanish stoners, innuendo laiden Estonians or possessive polynesians? or does it show that this whole idea is BS? I suspect the later

Man, I KNEW it!

thanks for the 411 - Jon
 
Thread starter Related Articles Forum Replies Date
P Claim: NASA tried to stop Spielberg's 'Close Encounters of the Third Kind' Quotes Debunked 21
P Claim: NASA cuts ISS livestream after "Millennium Falcon UFO" enters the frame UFOs and Aliens 16
L Claim: NASA is doctoring an image [Scanner Dirt] UFOs and Aliens 7
Mythic Suns Claim: chinless ghost photographed at a Police incident in Irvine, Ayrshire, Scotland Ghosts, Monsters, and the Paranormal 12
S Claim: Vaccinated English adults under 60 are dying at twice the rate of unvaccinated people the same age Coronavirus COVID-19 25
Rory Claim: adverse reactions in Covid vaccine trials are not being recorded Coronavirus COVID-19 55
Rory Claim: Pfizer sponsors many mainstream TV shows (with the implication being that can lead to bad things) Coronavirus COVID-19 68
P Claim: 75 Deaths of athletes in Five Months are Because of COVID-19 vaccines Coronavirus COVID-19 11
T Claim: Roger N. Baldwin, co-founder of the ACLU, is a Communist General Discussion 0
D Help debunking local UFO claim Skydentify - What is that Thing in the Sky? 8
Rory Claim: Covid vaccines contains self-aware aluminum parasites Coronavirus COVID-19 44
T Claim: Offguardian article claiming that Covid PCR testing is flawed and not reliable Coronavirus COVID-19 8
Edward Current Does the beginning part of Gimbal debunk the claim that the object rotates? UFO Videos and Reports from the US Navy 13
SkepticSteve Claim: Existence of an Allied Forces Report about a 1963 Mass UFO Sighting in Europe UFOs and Aliens 10
Rory Claim: Harriet Hall says that acupuncture isn't "ancient" and maybe doesn't come from China Health and Quackery 0
Rory Debunked: UK undertaker's claim that Covid vaccine is responsible for spike in deaths Coronavirus COVID-19 7
Mick West Claim: Faraday Cage Experiment with radios contacts Non-Human Intelligence UFOs and Aliens 48
Oystein Debunked: Claim that Bobby McIlvaine's injuries ("lacerations") are best explained as result of glass shards and debris from bombs 9/11 22
J Claim: Genomic analysis of SARS-CoV-2 shows that it already existed in other countries such as France, India, Netherlands, England and United States Coronavirus COVID-19 1
D Claim: Videos of people exhaling vape smoke through a mask, demonstrate masks as useless against a virus.. Coronavirus COVID-19 42
Peter Robert Malone and Steve Kirsch claim spike protein is Cytotoxic Coronavirus COVID-19 19
Rory Claim: The Indian/Chinese systems of nadis/meridians have been proved by science because of hyaluronic acid and piezoelectricity Health and Quackery 113
V Needs debunking: flat earthers claim this reflection to show a harness in ISS video Flat Earth 10
T Claim: Communist Gus Hall express support for LBJ's Great Society Quotes Debunked 3
P Claim: Ghost of deceased Soldier, Freddy Jackson, captured in a photo UFOs and Aliens 18
T Claim: Heritage Foundation article asserts that Sex Ed programs encourage porn use General Discussion 6
T Claim: Willi Munzenberg said that ''We must make Western Civilisation stink'' Quotes Debunked 2
H CLAIM: USS Omaha videos were taken on the ship's "Combat Information Center" by "VIPER team" UFO Videos and Reports from the US Navy 5
gtoffo CLAIM: Sen. Martin Heinrich on UFOs (Senate Select Committee on Intelligence Member) UFO Videos and Reports from the US Navy 10
R Flat Earth Claim: "The Greatest Laser Experiment In History" - FECORE Flat Earth 11
Mick West Claim that the Nimitz FLIR1 object could not be a plane because it would have been Identified UFO Videos and Reports from the US Navy 54
T Claim: Jim Hoffman's "9/11 progressive collapse challenge" can't be met 9/11 353
BigFatAtheist Claim: MI Court: Michigan Secretary of State’s Absentee Ballot Order Broke Law, Vindicating Trump Claim Election 2020 6
TEEJ Debunked: Claim that Joe Biden's hand passes through microphone during White House press gaggle, 16th March 2021 Election 2020 9
S Claim: "Most U.S. terror deaths have come from 'extreme right wing groups' in recent years" General Discussion 14
G Claim: China refused to hand "key data" to WHO delegation during the recent investigation in Wuhan Coronavirus COVID-19 29
Mick West Mike Lindell's 2-Hour Election Fraud Claim Video "Absolute Proof": Hacking Claims Election 2020 7
P Claim: Admiral Byrd's "secret diary" proves hollow earth Flat Earth 9
P Claim: UFOs appeared at the Stadio Artemio Franchi in Florence UFOs and Aliens 15
P Claim: 1990 Calvine UFO UFOs and Aliens 24
P Claim: Men in black "Threatened a hotel manager" in 2009 UFOs and Aliens 14
P "Deleted Votes" Claim, 2020 Election, Erie County, New York Election 2020 16
T Claim: Thousands of fraudulent votes in Georgia cast by felons, dead, underage voters Election 2020 6
Rory Claim: Li Hongzhi (founder of Falun Gong) was made an honorary citizen of Houston, Atlanta and Georgia People Debunked 1
P Claim: "Dogman" spotted on a Facebook livestream Ghosts, Monsters, and the Paranormal 35
Mick West Debunked: Claim that the Electoral College Count On Jan 6 will Change the Election Election 2020 136
P Claim: Biden campaign short code '30330' is veiled message Election 2020 29
Mick West Debunked: Trump's Claim of "1,126,940 votes created out of thin air" in PA Election 2020 9
P Claim: UFO Black Knight Satellite spotted over Philippines UFO Videos and Reports from the US Navy 3
Mick West Explained: Trump's Claim of Suspicious Early Morning Michigan Bump [It's Detroit] Election 2020 1
Related Articles


















































Related Articles

Top