Not quite sure in which category to post this one, as I have no clue what it might be. Some kind of gas/electricity/plasma related phenomenon? A reflection? (Nah.) Fakery? (Always an option.)
Source: https://www.youtube.com/watch?v=T0f1QHv-Vfo
As far as my Spanish goes, they're repeating...